ภาษาอารบิก | สำนวน - การสมัครงาน | จดหมายอ้างอิง

Distinguido Señor:

Distinguida Señora:

Distinguidos Señores:

Apreciados Señores:

A quien pueda interesar

Apreciado Sr. Pérez:

Apreciada Sra. Pérez:

Apreciada Srta. Pérez:

Apreciada Sra. Pérez:

Me siento complacido(a) de ser contactado(a) como persona de referencia para X...

Conocí a X en..., cuando se unió a...

X me ha pedido escribir una carta de recomendación para acompañar su solicitud de... . Y me complace hacerlo...

Ha sido un placer haber sido el jefe / supervisor / colega de X... desde...

Estoy muy complacido(a) de escribir esta carta de recomendación para X. En esta carta quisiera expresar mi respeto y apreciación por este/esta joven inteligente, quien aportó una inmensa contribución al trabajo de mi equipo.

Puedo recomendar abiertamente a X...

Me complace escribir una carta de recomendación para X...

He conocido a X desde..., cuando él / ella se inscribió en mi clase / comenzó a trabajar en...

He conocido a X por... meses/años mientras yo desempeñaba el cargo de... en...

Fui jefe / supervisor / colega / profesor de X desde... hasta...

X trabajó para mí en varios proyectos como... y basado(a) en su desempeño, lo/la podría calificar como uno de los mejores/una de las mejores... que han trabajado conmigo hasta ahora.

Desde el principio de nuestro trabajo juntos lo/la aprecié como una persona [adjetivo]...

X se distinguió por su...

Su más considerable talento es...

Es una persona que soluciona problemas de forma creativa.

Tiene una amplia gama de habilidades.

Él / Ella comunica sus ideas de forma clara.

Él / Ella sabe lidiar con las responsabilidades que se le asignan.

Él / Ella tiene un amplio conocimiento de...

Comprende nuevos conceptos rápidamente, acepta la crítica constructiva y las intrucciones relacionadas con su trabajo.

Me gustaría mencionar que X es... y tiene la habilidad de...

Su extraordinaria habilidad para... fue invaluable.

Él / Ella siempre toma un rol activo en...

Él / Ella culmina sus tareas a tiempo. Cuando tiene una preocupación o pregunta sobre una asignación, se comunica de forma clara y directa, en representación de otros que no pueden o no quieren expresar sus ideas.

Mientras estuvo con nosotros él / ella... . Esa responsabilidad involucraba...

Sus principales responsabilidades fueron...

Sus tareas diarias involucraban...

Quisiera decir que es un placer trabajar con X, él / ella es una persona confiable e inteligente con un buen sentido del humor.

Si su desempeño en nuestra compañía es un buen indicador de su futuro desempeño, él / ella será un activo para su programa/empresa.

En mi opinión X es una persona trabajadora y proactiva que entiende exactamente de qué se trata un proyecto específico.

X realiza consistentemente un trabajo de calidad y cumple con los plazos establecidos.

La única debilidad que noté en su desempeño fue...

Creo que X debería ser considerado(a) por encima de otros candidatos porque...

X sería una excelente adición para su programa / compañía. Si puedo ser de ayuda, por favor envíeme un correo electrónico o comuníquese conmigo por teléfono.

X goza de mi amplia recomendación. Él / Ella será un activo para su programa / empresa.

Estoy seguro de que X continuará siendo muy productivo(a). Él / Ella goza de mi amplia recomendación.

Él / Ella tiene mi más amplia recomendación y sin reservas. Si tiene más preguntas comuníquese conmigo por email o por teléfono.

Creo firmemente en sus excelentes habilidades de... y lo / la recomiendo ampliamente para que continúe con sus estudios en su universidad, en donde él / ella podrá desarrollar y poner en práctica sus magníficos talentos

Es un placer poder darle a X mi más amplia recomedación. Espero que esta información sea útil para ustedes...

Doy mi recomendación más vehemente a X pues es un candidato prometedor / una candidata prometedora...

Raramente he podido recomendar a alguien sin reservas. Sin embargo es un placer poder hacerlo en el caso de X...

Respeto a X como colega, pero debo decir con toda honestidad que no puedo darle mi recomendación para su compañía...

Estaré complacido(a) de poder responder cualquiera de las preguntas que pueda/puedan tener.

Puede contactarme por correo o por correo electrónico si requiere información adicional.