ภาษาสเปน | สำนวน - การท่องเที่ยว | ทั่วไป

ทั่วไป - ความจำเป็น

Tudna segíteni?
¿Podría ayudarme?
ขอความช่วยเหลือ
Beszélsz angolul?
¿Habla inglés?
ถามว่าอีกคนหนึ่งพูดภาษาอังกฤษหรือเปล่า
Beszélsz / Beszél _[nyelven]_?
¿Habla_[idioma]_?
ถามว่าอีกคนหนึ่งพูดภาษาอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า
Nem beszélek_[nyelven]_.
No hablo_[idioma]_.
เพื่อขยายความว่าคุณไม่ได้พูดภาษาอะไรเป็นพิเศษ
Nem értem.
No entiendo.
อธิบายว่าคุณไม่เข้าใจ

ทั่วไป - บทสนทนา

Szia! / Jó napot! (attól függően, hogy magázod vagy tegezed az adott személyt)
¡Hola!
คำทักทายทั่วไป
Szia! / Sziasztok!
¡Hola!
คำทักทายอย่างไม่เป็นทางการ
Jó reggelt!
¡Buenos días!
คำทักทายที่ใช้ในตอนเช้า
Jó estét!
¡Buenas tardes!
คำทักทายที่ใช้ในตอนเย็น
Jó éjszakát!
¡Buenas noches!
คำทักทายเมื่อในตอนเย็น/ค่ำก่อนที่จะเข้านอน
Hogy vagy?
¿Cómo estás?
คำพูดสั้นๆที่ถามสารทุกข์สุขดิบ
Jól, köszönöm.
Bien, gracias.
วิธีการตอบอย่างสุภาพเมื่อถามว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง?"
Hogy hívnak?
¿Cómo te llamas?
ถามชื่อของอีกบุคคลหนึ่ง
A nevem .... / ....-nak/nek hívnak
Me llamo ___.
บอกชื่อของคุณ
Honnan jöttél?
¿De qué país vienes?
ถามใครสักคนเกี่ยวกับพื้นเพของพวกเขา
...-ból/ből jövök.
Soy de ___.
ตอบคำถามเกี่ยวกับพื้นเพของคุณ
Hány éves vagy?
¿Cuántos años tienes?
ถามอายุของอีกคนหนึ่ง
... éves vagyok.
Tengo ___ años.
ตอบคำถามเกี่ยวกับอายุของคุณ
Igen
Sí.
คำตอบแบบทางบวก
Nem
No
คำตอบแบบทางลบ
Kérlek
Por favor
คำศัพท์เพิ่มเติมที่ช่วยเพิ่มระดับความสุภาพ
Tessék!
¡Aquí tienes!
ใช้เมื่อให้อะไรสักอย่างกับคนๆหนึ่ง
Köszönöm.
Gracias
ขอบคุณใครสักคน
Nagyon köszönöm.
Muchas gracias.
ขอบคุณใครสักคนอย่างอบอุ่น
Szívesen / Nincs mit / Semmiség
De nada
พูดคำว่า "ขอบคุณ"อย่างสุภาพ
Sajnálom
Lo siento.
ขอโทษสำหรับบางอย่าง
Elnézést.
Disculpe.
ต้องการเรียนร้องความสนใจจากใครสักคน
Rendben van.
Está bien.
ตอบรับคำขอโทษจากใครสักคน
Semmi baj.
No hay problema.
ตอบรับคำขอโทษจากใครสักคน
Vigyázz! / Vigyázat!
¡Cuidado!
บอกกล่าวใครสักคนเกี่ยวกับความอันตราย
Éhes vagyok.
Tengo hambre.
ใช้เมื่อรู้สึกหิว
Szomjas vagyok.
Tengo sed.
ใช้เมื่อรู้สึกกระหายน้ำ
Fáradt vagyok.
Estoy cansado/a.
ใช้เมื่อรู้สึกเหนื่อย
Beteg vagyok.
Estoy enfermo/a.
ใช้เมื่อรู้สึกไม่สบาย
Nem tudom.
No sé.
ใช้เมื่อคุณไม่รู้คำตอบของคำถาม
Örülök, hogy találkoztunk.
Fue un placer conocerte.
คำบอกลาอย่างสุภาพหลังจากที่ได้เจอกันในครั้งแรก
Viszlát! / Szia!
¡Adiós!
บอกลา

ทั่วไป - คำติเตียน

Szeretnék panaszt tenni.
Me gustaría realizar una queja.
วิธีการพูดอย่างสุภาพเพื่อแสดงความข้องใจ
Ki a felelős itt?
¿Quién es el encargado?
ดูว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ
Ez teljesen elfogadhatatlan!
Esto es totalmente inaceptable.
ต้องการจะบอกถึงความไม่พึงพอใจ
Vissza akarom kapni a pénzem!
¡Quiero mi dinero de vuelta!
การพูดเพื่อขอเงินคืน
Több, mint egy órát vártunk.
Hemos estado esperando por más de una hora.
แสดงความไม่พอใจเนื่องจากได้ทำการรอมานานมากแล้ว

ทั่วไป - การสบถ

Ez az étel szörnyű!
¡Ésta comida sabe a mierda!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับอาหารจานในวิธีที่หยาบคาย
Ez az ital pisi ízű!
¡Ésta bebida está asquerosa!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับเครื่องดื่มในวิธีที่หยาบคาย
Ez a hely egy szeméthalmaz!
¡Éste lugar es horrible!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับสถานที่ในวิธีที่หยาบคาย
Ez a kocsi egy tragacs!
¡Éste coche es una porquería!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับรถยนต์ในวิธีที่หยาบคาย
A kiszolgálás / szolgáltatás / ellátás egy nagy szar!
¡El servicio apesta!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับการบริการในวิธีที่หยาบคาย
Ez rablás!
¡Esto es un robo total!
วิธีการบอกถึงความไม่พอใจเกี่ยวกับราคาที่สูงในวิธีที่หยาบคาย
Marhaság!
¡Eso es una estupidez!
วิธีการบอกอย่างหยาบคายว่าไม่เชื่อในสิ่งที่อีกคนพูด
Egy idióta vagy! / Ön egy idióta!
¡Eres un idiota!
การดูถูกความฉลาดหรือความสามารถของอีกคนหนึ่ง
Szart se tudsz/tud!
¡No sabes una mierda!
การดูถูกความฉลาดหรือความสามารถของอีกคนหนึ่งโดยการวิจารณ์
Kopj le! / Hagyjál! / Szűnj meg!
¡Vete a la mierda!
วิธีการบอกให้อีกคนหนึ่งไปอย่างหยาบคาย
Intézzük el ezt odakint!
¡Arreglemos esto afuera!
วิธีการบอกให้ไปทะเลาะกันข้างนอกสถานที่