ภาษาดัช | สำนวน - การท่องเที่ยว | วันที่และเวลา

วันที่และเวลา - การบอกเวลา

Paljonko kello on?
Hoe laat is het?
การถามเวลา
Kello on ___.
Het is ___.
การบอกเวลา
...kahdeksan.
... acht uur.
เต็มชั่วโมง
...puoli yhdeksän.
... half negen.
ครึ่งชั่้่วโมงหลังจากเต็มชั่วโมง
...varttia yli kahdeksan.
... kwart over acht.
สิบห้านาทีหลังเต็มชั่วโมง
...varttia vaille kahdeksan.
... kwart voor acht.
สิบห้านาทีก่อนหนึ่งชั่วโมงเต็ม (Sib ha na-tee korn neung chua mong tem.)

วันที่และเวลา - เวลา

Milloin?
Wanneer?
การถามเวลาและวันที่ที่แน่นอน
nyt
nu
ในตอนนี้ (nai torn-nee)
pian
binnenkort
ในช่วงเวลาสั้นๆ (nai shuang we la sun sun)
myöhemmin
later
ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน (nai shuang we-la tee mai nae norn)
vuosi sitten
een jaar geleden
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
viime kuussa
afgelopen maand
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
viime viikolla
afgelopen week
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
eilen
gisteren
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
tänään
vandaag
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
huomenna
morgen
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
ensi viikolla
volgende week
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
ensi vuonna
volgend jaar
ช่วงเวลาที่เกี่ยวกับวันในคำถาม
sekunti
seconde(n)
หน่วยเวลา
minuutti
minute(n)
หน่วยเวลา
tunti
u(u)r(en)
หน่วยเวลา
päivä
dag(en)
หน่วยเวลา
viikko
we(e)k(en)
หน่วยเวลา
kuukausi
maand(en)
หน่วยเวลา
vuosi
ja(a)r(en)
หน่วยเวลา
aamunkoi
dageraad
ช่วงเวลาของวัน
aamu
ochtend
ช่วงเวลาของวัน
keskipäivä
middag
ช่วงเวลาของวัน
iltapäivä
(na)middag
ช่วงเวลาของวัน
ilta
avond
ช่วงเวลาของวัน
iltahämärä
schemering
ช่วงเวลาของวัน
nacht
ช่วงเวลาของวัน
keskiyö
middernacht
ช่วงเวลาของวัน

วันที่และเวลา - วันทำงาน

maanantai
maandag
วันทำงาน
tiistai
dinsdag
วันทำงาน
keskiviikko
woensdag
วันทำงาน
torstai
donderdag
วันทำงาน
perjantai
vrijdag
วันทำงาน
lauantai
zaterdag
วันทำงาน
sunnuntai
zondag
วันทำงาน

วันที่และเวลา - ฤดูกาล

kevät
lente
ฤดูกาล
kesä
zomer
ฤดูกาล
syksy
herfst
ฤดูกาล
talvi
winter
ฤดูกาล