ภาษาอังกฤษ | สำนวน - การท่องเที่ยว | การรับรอง

การรับรอง - การตามหา

Où puis-je trouver ___ ?
Where can I find ___?
การถามทางเพื่อไปที่พัก
... une chambre à louer ?
... a room to rent?
ประเภทของการรับรอง
... une auberge de jeunesse ?
... a hostel?
ประเภทของการรับรอง
... un hôtel ?
... a hotel?
ประเภทของการรับรอง
... une chambre d'hôtes ?
... a bed and breakfast?
ประเภทของการรับรอง
... un camping ?
... a camping site?
ประเภทของการรับรอง
Quels sont les prix là-bas ?
What are the prices like there?
การสอบถามราคา

การรับรอง - การจองตั๋ว

Avez-vous des chambres libres ?
Do you have any rooms available?
การถามว่ามีห้องเพิ่มเติมในที่พักหรือเปล่า
Combien coûte une chambre pour ___ personnes ?
How much is a room for ___ people?
การถามราคาห้อง
Je voudrais réserver ___.
I would like to book ___.
การจองห้องที่เจาะจง
... une chambre double.
... a double room.
ห้องสำหรับนอน 2 คน
... une chambre simple.
... a single room.
ห้องสำหรับ 1 คน
...une chambre pour ___ personnes.
... a room for ___ people.
ห้องสำหรับ X คน (Hong sum rub X kon.)
... une chambre non-fumeur.
... a non-smoking room.
ห้องสำหรับผู้ที่ไม่สูบบุหรี่
Je voudrais réserver une chambre avec ___.
I would like to book a room with ___.
การถามหาห้องที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติม
... avec un lit double.
... a double bed.
เตียงนอนสำหรับ 2 คน
... lits séparés.
... separate beds.
เตียงเดี่ยว
... un balcon.
... a balcony.
... avec salle de bain.
... an adjoining bathroom.
ห้องที่มีห้องน้ำในตัว
... vue sur l'océan.
... an ocean view.
ห้องที่มีวิวมหาสมุทร
... un lit supplémentaire.
... an extra bed.
การถามถึงเตียงนอนเพิ่มในห้องนอนโรงแรม
Je voudrais réserver une chambre pour ___ nuit(s)/semaine(s).
I would like to book a room for ___ night(s)/week(s).
การจองห้องในช่วงเวลาเจาะจง
Avez-vous des chambres pour personnes handicapées ?
Do you have any special rooms for handicapped people?
การถามถึงห้องพิเศษสำหรับคนที่พิการ
Je suis allergique au/à la ___ [poussière/animaux]. Avez-vous des chambres spéciales disponibles ?
I am allergic to ____ [dust/furred animals]. Do you have any special rooms available?
การถามหาถึงห้องพิเศษเนื่องจากภูมิแพ้
Je peux voir la chambre d'abord ?
May I see the room first?
การขอดูห้องเนื่องจากได้ทำการจองแล้ว
Le petit-déjeuner est inclus ?
Is breakfast included?
การถามว่าราคานี้รวมอาหารเช้าด้วยหรือเปล่า
Les serviettes/draps sont inclus(es) ?
Are towels/bed linen included?
การถามว่าราคานี้รวมผ้าเช็ดตัวหรือผ้าปูที่นอนด้วยหรือเปล่า
Les animaux sont-ils autorisés ?
Are pets allowed?
การถามว่าอนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าหรือไม่
Y a-t-il un parking ?
Do you have a parking garage/lot?
การถามว่าคุณสามารถจอดรถที่ไหน
Avez-vous un coffre-fort ?
Do you have safety lockers/a safe?
การถามว่าคุณสามารถเก็บของมีค่าไว้ได้ที่ไหน

การรับรอง - ระหว่างที่คุณอาศัยอยู่ในที่พัก

Où se trouve la chambre ___ ?
Where can I find room number ___?
การถามถึงทิศทางเพื่อไปห้องพัก
La clé de la chambre ___, s'il vous plaît !
The key for room number___, please!
การถามถึงกุญแจห้อง
Y a-t-il des messages pour moi ?
Has anyone asked for me?
การถามพนักงานว่ามีใครถามถึงคุณหรือไม่
Où puis-je m'inscrire pour l'excursion ?
Where can I sign up for the excursion?
การถามหาว่าคุณสามารถจองการเที่ยวครั้งนี้ได้ที่ไหน
Où puis-je téléphoner ?
Where can I make a call?
การถามหาตู้โทรศัพท์สาธารณะ
À quelle heure est servi le petit-déjeuner ?
When is breakfast served?
การถามว่าอาหารเข้าเสิร์ฟกี่โมง
Merci de me réveiller demain matin à ___.
Please wake me up tomorrow at___.
การขอให้โทรปลุกตอนเช้า
Pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît ?
Could you call a taxi, please?
การโทรเรียกรถแทกซี่
Y a-t-il une connexion internet ici ?
Can I use the internet here?
การสอบถามเกี่ยวกับการติดต่อทางอินเตอร์เน็ต
Y a-t-il de bons restaurants aux alentours que vous recommandez ?
Would you recommend any good restaurants nearby?
การขอคำแนะนำร้านอาหารดีๆ
Pourriez-vous nettoyer ma chambre ?
Would you please clean my room?
การขอให้ช่วยทำความสะอาดห้อง
Je ne souhaite pas que la chambre soit nettoyée dans l'immédiat.
I don't want the room to be cleaned right now.
การขอให้ทำความสะอาดห้องหลังจากนี้
Pourriez-vous m'apporter un(e) autre couverture/oreiller/serviette ?
Could you please bring another blanket/pillow/towel?
การขอสิ่งต่างๆเพิ่มเติม
Pourriez-vous faire nettoyer cela ?
Could you please bring this to the laundry room to be cleaned?
การเรียกร้องให้ซักเสื้อผ้าของคุณ
Je voudrais régler la note, s'il vous plaît.
I would like to check out, please.
การบอกกล่าวว่าคุณกำลังจะไปแล้วและต้องการจ่ายเงิน
Nous avons passé un très bon séjour ici.
We really enjoyed our stay here.
การชื่นชมโรงแรมก่อนคุณจะเช็คเอาท์ออกจากโรงแรม

การรับรอง - การติเตียน

Je voudrais une autre chambre.
I would like a different room.
การสอบถามห้องอื่นๆ
Le chauffage ne fonctionne pas.
The heating does not work.
การบอกให้ทราบว่าเครื่องทำความร้อนนั้นไม่ทำงาน
La climatisation ne fonctionne pas.
The air conditioning does not work.
การบอกให้ทราบว่าเครื่องปรับอากาศนั้นไม่ทำงาน
La chambre est très bruyante.
The room is very noisy.
การบอกกล่าวเกี่ยวกับความเสียงดัง
La chambre sent mauvais.
The room smells bad.
การบอกกล่าวเกี่ยวกับกลิ่นเหม็นในห้อง
J'avais demandé une chambre non-fumeur.
I requested a non-smoking room.
การติเตียน
J'avais demandé une chambre avec vue.
I requested a room with a view.
การติเตียน
Ma clé ne fonctionne pas.
My key does not work.
การบอกกล่าวว่ากุญแจไม่ทำงาน
La fenêtre ne s'ouvre pas.
The window does not open.
การบอกกล่าวว่าหน้าต่างนั้นไม่สามารถเปิดได้
La chambre n'a pas été nettoyée.
The room has not been cleaned.
การบอกกล่าวว่าห้องนั้นยังสกปรกอยู่
Il y a des souris/rats/insectes dans la chambre.
There are mice / rats / bugs in the room.
การติเตียน
Il n'y a pas d'eau chaude.
There is no hot water.
การติเตียน
Je n'ai pas été réveillé(e) par téléphone.
I did not receive my wake-up call.
การติเตียน
Vous m'avez surfacturé(e).
The bill is overcharged.
การติเตียน
Mon voisin est trop bruyant.
My neighbour is too loud.
การติเตียน